도깨비불이 쉬어가는 숲

그간 격조하였습니다.안녕하세요, 린나루 입니다. 어째 매번 글을 쓸 때마다 격조하였다는 말씀을 드리는 것 같네요(...)아무래도 사담을 남길 때는 평소의 제 말투나 사적인 내용을 최대한 정제해서 글을 남기려다보니 안 쓰게 되는 글들이 많습니다ㅎㅎ... 그렇지만 이제 말투는 조금 덜 정제해볼까? 라는 생각도 하고 있어요 여러모로 많이 지치더라구요.. 25년 새해가 밝았는데, 다들 새해 복 많이 받으시고 원하는 일들 모두 이루시는 한 해를 보내시길 바랍니다.오랜만에 블로그에 글을 쓰고 나서 보니 24년에 아마자라시 라이브 후기, 번역 하나만 올리고 글을 아예 안 썼더라구요저도 정말 몰랐고... 앞으로 어떻게든 짬을 내서라도 다른 곡들 번역을 조금씩 해보도록 하겠습니다아마자라시 신보가 나올 때만 정상영업하는 ..

">  amazarashi 아마자라시 青の祓魔師 終夜篇 オープニング 청의 엑소시스트 종야편 오프닝 痛覚 통각 作詞：秋田ひろむ 작사 : 아키타 히로무 作曲：秋田ひろむ 작곡 : 아키타 히로무  冷え冷えと蒼褪める夜に僕ら　凍えて　灯火探した 히에비에테 아오자메루 요루니 보쿠라 코고에테 토모시비 사가시타 추위에 떨며 창백해지는 밤에 우리는 얼어붙은 채로 등불을 찾고 있었어 信じてきたことが全部嘘だとしたら　存在意義が揺らぐ 신지테키타 코토가 젠부 우소다토시타라 손자이이기가 유라구 믿어왔던 것들이 전부 거짓이라면 존재의의가 흔들려 そんな気がしたんだ 손나 키가 시탄다 그런 기분이 들었어 だけど成したことと成せなかった事実に　仄かな動機が宿る 다케도 나시타 코토토 나세나캇타 지지츠니 호노카나 도-키가 야도루 그렇지만 이루어낸 것과..