도깨비불이 쉬어가는 숲

米津玄師요네즈 켄시 Lemon 作詞：米津玄師작사 : 요네즈 켄시 作曲：米津玄師작곡 : 요네즈 켄시 夢ならばどれほどよかったでしょう유메나라바 도레호도 요캇타데쇼-꿈이라면 얼마나 좋았을까 未だにあなたのことを夢にみる이마다니 아나타노 코토오 유메니 미루이제야 당신의 모습을 꿈에서 그리워해 忘れた物を取りに帰るように와스레타 모노오 토리니 카에루 요-니잊어버린 물건을 가지러 돌아가는 것처럼 古びた思い出の埃を払う후루비타 오모이데노 호코리오 하라우오래된 추억의 먼지를 털어 戻らない幸せがあることを모도라나이 시아와세가 아루 코토오돌아오지 않는 행복이 있다는 것을 最後にあなたが教えてくれた사이고니 아나타가 오시테에쿠레타마지막에 당신이 알려주었어 言えずに隠してた昏い過去も이에즈니 카쿠시테타 쿠라이 카코모말하지 못하고 숨겨왔던 어두운..

米津玄師요네즈 켄시 BOOTLEG 飛燕비연 作詞：米津玄師작사 : 요네즈 켄시 作曲：米津玄師작곡 : 요네즈 켄시 翼さえあればと 灰を前に嘆いていた츠바사에 아레바토 하이오 마에니 나게이테이타날개만 있어도 좋았을 거라고 재를 눈 앞에 두고 울부짖었어 鳥のように飛んでいく あの雲に憧れて토리노 요-니 톤데이쿠 아노 쿠모니 아코가레테새처럼 날아가는 저 구름을 동경하면서 慰めも追いつかない 一人きり空の果て나구사메모 오이츠카나이 히토리키 소라노 하테위로도 따라잡지 못하는 홀로 남은 하늘의 끝에서 傷に傷を重ねて まだ誰かが泣いている키즈니 키즈오 카사네테 마다 다레카가 나이테이루상처에 상처가 겹쳐진 채로 아직 누군가가 울고 있어 夜の底に 朝の淵に こそ響く歌があると요루노 소토니 아사노 후치니 코소 히비쿠 우타가 아루토밤의 밑바닥이..

米津玄師요네즈 켄시 BOOTLEG Nighthawks 作詞：米津玄師작사 : 요네즈 켄시 作曲：米津玄師작곡 : 요네즈 켄시 あの日 眠れずに眺めてた螺旋のフィラメント아노 히 네무레즈니 나가메테타 라센노 피라멘토그날 밤 잠들지 못하고 바라보았던 나선형의 필라멘트 退屈な映画のワンカット 半開きのドア타이쿠츠나 에이가노 완캇토 한비라키노 도아지루한 영화의 한 장면, 반쯤 열린 문 もしも このまんま明日が来ないならどうしようか？모시모 코노만마 아시타가 코나이나라 도-시요-카만약 이대로 내일이 오지 않는다면 어떻게 할까? 朝が来て全部終わってたら 僕はどこへ行こう아사가 키테 젠부 오왓테타라 보쿠와 도코에 이코-아침이 찾아와서 모든 것이 끝나버린다면 나는 어디로 가야 하지 完璧だと思える夜を探していたんだ칸페키다토 오모에루 요루오 사..

米津玄師요네즈 켄시 YANKEE アイネクライネ아이네 클라이네Eine kleine 作詞：米津玄師작사 : 요네즈 켄시 作曲：米津玄師작곡 : 요네즈 켄시 あたしあなたに会えて本当に嬉しいのに아타시 아나타니 아에테 혼토-니 우레시-노니나, 당신과 만나서 정말로 기쁜데 当たり前のようにそれらすべてが悲しいんだ아타리마에노 요-니 소레라 스베테가 카나시인다당연한 듯이 그것들 모두가 애처롭게 느껴져 今痛いくらい幸せな思い出が이마 이타이 쿠라이 시아와세나 오모이데가지금 아픈 만큼 행복한 추억들이 いつか来るお别れを育てて歩く이츠카 쿠루 오와카레오 소다테테 아루쿠언젠가 다가올 이별을 기르며 지내고 있어 誰かの居場所を奪い生きるくらいならばもう다레카노 이바쇼오 우바이 이키루 쿠라이나라바 모-누군가가 있는 곳을 빼앗아 살 바에는 차라리 あた..

米津玄師요네즈 켄시 orion 作詞：米津玄師작사 : 요네즈 켄시 作曲：米津玄師작곡 : 요네즈 켄시 あなたの指がその胸がその瞳が아나타노 유비가 소노 무네가 소노 히토미가당신의 손가락이 그 가슴이 그 눈동자가 眩しくて少し眩暈がする夜もある마부시쿠테 스코시 메마이가 스루 요루모 아루눈부셔서 살짝 현기증이 이는 밤도 있어 それは不意に落ちてきて あまりにも暖かくて소레와 후이니 오치테키테 아마리니모 아타타카쿠테그것은 나에게 갑자기 떨어져서, 너무나도 따뜻해서 飲み込んだ七色の星노미콘다 나나이로노 호시삼켜버린 일곱 가지 빛깔의 별 弾ける火花みたいに ぎゅっと僕を困らせた하지케루 하나비 미타이니 귯토 보쿠오 코마라세타터지는 불꽃처럼 나를 곤란하게 했어 それでまだ歩いてゆけること 教わったんだ소레데 마다 아루이테 유케루 코토 오소왓탄..