목록2017 티스토리 결산 (1)
도깨비불이 쉬어가는 숲
#15
올해도 티스토리 결산이 있었습니다. 올해는 음악3년차 블로그3만+ 방문자40+ 포스팅친절한 댓글러 라는 결과가 나왔습니다. 확실히 작년보다는 번역을 덜 하긴 했죠...^^;;이렇게 통계로 보여주니 확실히 양심의 가책이라는 녀석이 생겨납니다...올해는 조금 더 부지런하게 활동해야겠습니다. 아마자라시의 가사를 번역하는 입장으로서는 어찌 보면 당연한 결과겠네요ㅋㅋ그래도 저렇게 떡하니 '아키타 히로무'라는 이름이 있으니 괜시리 뿌듯합니다. 작년에 비해 거의 두 배 가까운 분들이 찾아주셨습니다. 감사합니다! 가장 많이 읽어주신 포스팅은 아마자라시의 '하늘에 노래하면' 번역이었습니다. 많은 분들이 공감해주신 글은 아마자라시의 '생명에 걸맞아' 번역이었습니다.아마자라시의 '그랬다면'도 동일한 공감수를 받았는데 둘 중..
日常
2018. 1. 8. 19:34