도깨비불이 쉬어가는 숲

ヨルシカ 요루시카 左右盲 좌우맹 今夜、世界からこの恋が消えても 主題歌 「오늘 밤, 세계에서 이 사랑이 사라진다 해도」 주제가 作詞：n-buna 작사 : 나부나(n-buna) 作曲：n-buna 작곡 : 나부나(n-buna) 君の右手は頬を突いている 키미노 미기테와 호호오 츠이테이루 네 오른손은 볼을 콕 찌르고 있어 僕は左手に温いマグカップ 보쿠와 히다리테니 누루이 마그캇푸 나는 왼손으로 미지근한 머그잔을 쥐고 있어 君の右眉は少し垂れている 키미노 미기마유와 스코시 타레테이루 네 오른쪽 눈썹은 살짝 내려와 있어 朝がこんなにも降った 아사가 콘나니모 훗타 아침이 이렇게 왔어 一つでいい 히토츠데 이- 하나면 충분해 散らぬ牡丹の一つでいい 치라누 보탄노 히토츠데 이- 시들지 않는 모란 하나면 충분해 君の胸を打て 키미노 무네..

なとり 나토리 Natori 猿芝居 조악한 연극 作詞：なとり 작사 : 나토리 作曲：なとり 작곡 : 나토리 往生しようぜ、この浮世を何千里 오-죠-시요-제 코노 우키요오 난센리 체념하자꾸나, 이 속세를 수 천리 雨晒しで勘繰り、甘酸っぱいばっかのアイロニー 아마자라시데 칸구리 아마즛파이 밧카노 아이로니- 비에 젖은 채로 의심하는, 새콤달콤하기만 한 모순 微動だにすらしない 비도-다니스라 시나이 미동조차 하지 않아 どうせ、この日々は忙しない 도-세 코노 히비와 세와시나이 어차피, 이 나날은 어수선하니 ちょゐと絡まり合った、手と手と手 쵸이토 카라마리앗타 테토 테토 테 살짝 얽히고설킨, 손과 손과 손 現せよ、その声で 아라와세요 소노 코에데 나타내라, 그 목소리로 あゝ　遊び遊ばせて、手の鳴る方へ 아- 아소비 아소바세테 테노 나루 ..

秋山黄色 아키야마 키로 ONE MORE SHABON 燦々と降り積もる夜は 찬란히 내려 쌓이는 밤은 作詞：秋山黄色 작사 : 아키야마 키로 作曲：秋山黄色 작곡 : 아키야마 키로 ホットコーヒーが少し湯気を立てて 홋토코-히-가 스코시 유게오 타테테 따뜻한 커피가 김을 내고 있어서 白んだ窓際　季節に触れた 시란다 마도기와 키세츠니 사와레타 하얘진 창가를 계절이 쓰다듬었어 元の形　日々の様相が 모토노 카타치 히비노 요-소-가 원래의 모습 매일의 상태가 板についてきた 이타니 츠이테키타 익숙해지고 있어 変わろっか　もう 카와롯카 모- 바꿔볼까 이젠 別に気にしてないなら 베츠니 키니시테 나이나라 별 상관없다면 配信されたばっかりの 하이신사레타 밧카리노 넷플릭스에 올라온 지 얼마 안 된 去年の映画を見ようよ 쿄넨노 에이가오 미요-요 작..